ガーデニングや家庭菜園などで穴を掘る時などに使う、スコップ・シャベルですが、東日本と西日本で呼び方が違うことを知っていましたか?
あなたは、「スコップ」と呼びますか?それとも「シャベル」と呼びますか?
JIS規格と西日本の呼び方は同じ
「スコップ」と「シャベル」はJIS規格で、それぞれ明確に区別されています。
シャベル
シャベルは、土などを掘る部分の上部が平らで、足をかけて作業できる大型の物。
スコップ
スコップは、小型の物で足をかけずに使用するタイプの物と定義されています。
この定義に合わせて使い分けているのは、西日本です。
JIS規格とは?
日本の国家標準の一つで、 JIS(ジス)またはJIS規格と通称されています。
東日本での呼び方は?
東日本では、呼び方が違います。
シャベルは、片手で作業ができる小型の物、スコップは、足をかけて作業する大型の物になっています。
西日本と逆の呼び方になっていますね。
西日本 スコップ=小型の物、シャベル=大型の物
東日本 スコップ=大型の物、シャベル=小型の物
国語辞典で調べてみると
10社の国語辞典で「シャベル」を調べてみると、シャベルとは「砂、砂利、土、石炭などをすくったり削ったり、穴を掘ったりする道具」と、6社同じような言葉で書いてあり、辞典には、シャベル=スコップと書いてありました。
「スコップ」も調べてみると、スコップ=シャベルと書いてある辞書は2社だけでした。
国語辞典ですら、混乱しています。
まとめ
私の地域では、小型の物も大型の物もどちらともスコップと言います。スコップ、シャベルの呼び方は地域差があるそうです。
あなたはどの呼び方ですか?